МОНГОЛ УЛСЫН ЕРӨНХИЙЛӨГЧИЙН ДЭРГЭДЭХ

ХЭЛНИЙ БОДЛОГЫН ҮНДЭСНИЙ ЗӨВЛӨЛ

Сонин, сэтгүүлийн хэл найруулгын онцлог

Сонин, сэтгүүлийн хэл найруулгын онцлог

          Сонины аливаа дугаар ганц уран яруу дүрслэлээр бүтдэггүй билээ. Харин хэвшмэлжсэн тогтсон үг хэллэгийг их хэрэглэдэг. Энэ сонины хэлний онцлог төдийгүй, хүн төрөлхтний хэлний ерөнхий шинж мөн. Ямар ч үгийн чухал шинж чанар нь тогтсон дуудлагатай, хэвшмэл утгатай байдаг. Тийм учраас нийтээр хэрэглэж үгийн утгыг гажуудуулан бичсэн эсэхээс найруулгын зөв буруу нь хамаардаг.

 

Top